Page 4 - VSDC_SepOct2016_eMag
P. 4
Sep/Oct 2016
鐩綍 CONTENTS
130.9 oF 鍩虹璁插骇 130.9 oF
甯傚満椋庡悜鏍? 26 涓虹孩澶栨垚鍍忛€夋嫨閫傚悎鐨勭浉鏈? 鍦ㄩ€夋嫨涓€娆剧孩澶栫浉鏈轰箣鍓嶏紝寮€鍙戜汉鍛樺繀椤讳簡
6 3D鏈哄櫒瑙嗚鏈夋湜鎴愪负VISION 2016鐑偣璇濋 Color palette 瑙ｄ笉鍚岀被鍨嬬殑绾㈠鎺㈡祴鍣ㄣ€佺浉鏈哄拰瑙勬牸锛屼互
鍙婅繖浜涘皢浼氬浣曞奖鍝嶇郴缁熺殑鎬ц兘銆? 鎶€鏈秼鍔? Grayscale palette 88.6
88.6
10 宸ヤ笟鑷姩鍖? 璁胯皥
鏅鸿兘鐩告満鍔犻€熻嚜鍔ㄥ寲姹借溅瑁呴厤
鍩轰簬鏅鸿兘鐩告満鍜岀幇鎴愮収鏄庣殑鏈哄櫒瑙嗚绯荤粺锛屽疄鐜颁簡 30 濡備綍鎺屾帶浜у搧鐨勭幇鍦ㄣ€佽繃鍘诲拰鏈潵锛?
鐕冩补鍔犳敞绯荤粺鐨勯珮鏁堛€佺簿鍑嗗畨瑁呫€?
12 椋熷搧鍖呰 2016瑙嗚浜у搧閲囪喘鎸囧崡
瑙嗚绯荤粺妫€鏌ョ硸鏋滃寘瑁? 鍩轰簬瑙嗚鐨勭硸鏋滃寘瑁呬笌妫€娴嬬郴缁燂紝鍦ㄥ悓涓€涓郴缁熶笂 34 浜у搧
34 鑷姩鍖栬澶? 瀹炵幇浜嗕笉鍚屽搧绉嶇殑绯栨灉鐨勬纭寘瑁呭強瀵嗗皝妫€娴嬨€? 35 鐩告満闄勪欢
36 鐩告満涓庡浘鍍忔崟鑾?Comparison of lighting samples Natural light LEC Conventional white 14 LED鐓ф槑Fluorescent light 40 鍥惧儚浼犳劅鍣? Sunlight 41 鍥惧儚瀛樺偍鍣ㄤ欢
41 闀滃ご
LED鐓ф槑棰嗗煙鐨勬柊鍙戝睍 42 鐓ф槑绯荤粺
44 鍏夊瀛愮郴缁? Close to natural sunlight; Strong bluish tint overall; 44 鍏夊鍏冧欢
offers outstanding reproducibility of any colors Spectral distribution 45 杞欢
47 绯荤粺鏉垮崱
Spectral distribution of natural 鍙互浣跨敤澶氱閰嶇疆鐨凩 E D鐓ф槑鏂规硶锛屾潵澧炲姞鐩爣鐗筼f conventional white LEDs 48 娴嬭瘯涓庢祴閲忚澶?Spectral distribution light LED and violet); 48 鎸夊簲鐢ㄥ垎绫荤殑瑙嗚绯荤粺
of sunlight Spectral distribution 51 鍏徃鍚嶅綍
55 鍣ㄤ欢鍒堕€犲晢
400 500 600 700 400 500 600 700 400 500 600 700 寰佺殑瀵规瘮搴︺€?00 500 600 700 55 绯荤粺闆嗘垚鍟? Wavelength (nm) Wavelength (nm) Wavelength (nm) Wavelength (nm) 55 浠ｇ悊鍟?Ultraviolet Infrared objects鈥?colors
radiation radiation Precisely reproduces the color of objects objects鈥?colors
in a spectrum similar to natural sunlight
Short Visible light Long
18 3D鎴愬儚
3D瑙嗚缁撳悎绁炵粡缃戠粶鍒嗙被閲戞灙楸? 3D鎴愬儚绯荤粺锛屽府鍔╂笖涓氳€呭疄鐜颁簡閲戞灙楸肩殑鑷姩鍒? 绫讳笌鍒嗘嫞宸ヤ綔锛屽垎绫诲噯纭巼绾﹁兘杈惧埌95锛呫€?
搴旂敤涓庤В鍐虫柟妗?
20 绾挎壂鎻忕浉鏈? 绾挎壂鎻忕浉鏈轰负杞ㄩ亾鍒楄溅瀹夊叏淇濋┚鎶よ埅
鍩轰簬绾挎壂鎻忕浉鏈虹殑鏈哄櫒瑙嗚绯荤粺锛岀敤浜庤拷韪苟鐩? 鎺ц建閬撹溅杈嗭紝纭繚瀹夊叏杩愯惀銆?
22 鍖荤枟浜у搧妫€娴? 5 缂栬€呰瘽
瑙嗚绯荤粺妫€鏌ヤ汉宸ヨ鑶滅殑鍏夊鐗瑰緛 7 鍓嶆部绠€璁? 涓€绉嶆柊鍨嬬殑瑙嗚绯荤粺锛岃兘鏈夋晥妫€鏌ュ拰鎸戦€夊嚭缁忚繃 32 浜у搧鎾疯嫳
鐗规畩鍖呰鐨勪汉宸ヨ鑶溿€? 56 骞垮憡绱㈠紩
鍏充簬銆婅瑙夌郴缁熻璁°€?
銆奦ision Systems Design銆嬫潅蹇楁槸缇庡浗棰嗗厛鐨勫獟浣撳搧鐗岋紝涓昏鑷村姏浜庢姤閬撴満鍣ㄨ瑙夊強褰卞儚澶勭悊绯荤粺棰嗗煙鐨勫唴瀹广€傚叾娣卞害鐨勬妧鏈潅蹇椼€佹姇绋块偖浠舵姇閫掔殑鐢靛瓙蹇姤浠ュ強缃戠珯鍐呭锛屾瘡鏈堜负鍏ㄧ悆143涓浗瀹? 鐨勮秴杩?4,000鍚嶅伐绋嬪笀鍜岃璁′笓瀹舵彁渚涙渶鏂版姤閬擄紝鏄悓绫诲獟浣撲腑鐨勪郊浣艰€呫€傘€奦ision System Design銆嬫潅蹇楁槸鏈哄櫒瑙嗚涓庤嚜鍔ㄥ寲瑙ｅ喅鏂规棰嗗煙闈炲父鍙楁杩庣殑涓€鏈潅蹇椼€?
ACT浼犲獟闆嗗洟, 鍥藉唴棰嗗厛鎶€鏈湡鍒婂嚭鐗堝晢涔嬩竴锛岃幏寰楃嫭瀹舵巿鏉冨嚭鐗圴ision Systems Design涓枃鐗堟潅蹇楋紝浠ュ嚱鐩栨鍦ㄨ繀閫熷彂灞曠殑涓浗甯傚満銆傚湪2015骞村皢浠?鏈堝紑濮嬨€傘€婅瑙夌郴缁熻璁°€嬫潅蹇楁槸浠ョ畝浣撲腑鏂? 鍙戣鍙屾湀鍒婏紱閫氳繃閭瘎鍏嶈垂鍙戣鍒板叏鍥?,000澶氬悕涓撲笟璇昏€咃紱鍙婇€氳繃鐢甸偖浼犻€佸埌绾?5000鐩稿叧璇昏€呯殑鐢靛瓙閭鍐咃紙VSDC鍐呴儴缁熻锛夈€傛澶栥€婅瑙夌郴缁熻璁°€嬩害鍙傚姞鍥藉唴澶栫浉鍏冲睍浼? 闈㈠悜涓撲笟璇昏€呭厤
璐规淳鍙戯紝澧炲姞鍙戣瑕嗙洊銆?
銆婅瑙夌郴缁熻璁°€嬪湪鍐呭鏂归潰灏嗕互銆奦ision System Design銆嬩负钃濇湰锛屽悓鏃跺鍔犱腑鍥芥満鍣ㄨ瑙夐鍩熺殑鐩稿叧鎶ラ亾锛屼负璇昏€呮彁渚涙満鍣ㄨ瑙夊強褰卞儚澶勭悊绯荤粺棰嗗煙鐨勬妧鏈€佽璁°€佸簲鐢ㄥ拰甯傚満绛夎澶氭柟闈㈢殑鏈€ 鎵竴鎵? 鏂板彂灞曠姸鍐碉紝娆㈣繋璇ラ鍩熷唴鐨勫箍澶у巶鍟嗙Н鏋佸弬涓庯紝韪婅穬鎶曠鍙婂浼犮€傘€婅瑙夌郴缁熻璁°€嬬殑鏉冨▉鎬у唴瀹规槸瑙嗚鍙婄浉鍏冲簲鐢ㄩ鍩熺敤鎴锋墍鍏虫敞銆? 鍏嶈垂涓嬭浇鐢靛瓙涔?
璇锋煡璇㈡湰鍒婁笓涓氱綉绔欙細www.vision-systems-china.com銆?
About Vision Systems Design China
Vision System Design (VSD) is the leading integrated media brand focused on machine vision and image processing systems. Its in-depth magazine, convenient email newsletters and content-rich website are seen by more than 94,000
engineering and design professionals in 143 countries each month鈥攎ore than any other vision-focused media provider delivers. It is a very popular media brand in the machine vision and automation solutions markets.
ACT International Media Group, one of the largest high-tech publishers in China, is authorized to publish the Chinese version to serve the technical professionals in the rapidly growing market in the region. VisionSystems Design China (VSDC)
is published bi-monthly in Simpli铿乪d Chinese, distributing control-free to 9,000 readers in printed copies and 15,000 readers through electronic versions (publisher' s own data). In addition, VSD China willparticipate in major trade shows
across China, offering bonus distributions to the industry.
Content of VSD China will be partially selected from VSD by our local editors;supplement by locally generated editorial comprises of industry submissions, news/newproducts as well as executive interviews. VSD China' s authoritative
content attracts buyers focused on vision for many different applications and industries.Please visit our relevant website, www.vision-systems-china.com.
2 Sep/Oct 2016 瑙嗚绯荤粺璁捐 Vision Systems Design China
