Page 8 - VSDC_SepOct2017_eMag

编者话 中国总部 China Headoffice
Editor’s
Notes
出版社 Publishing House
地址 Address
雅时国际商讯 ACT International
香港九龙 Unit B, 13/F, Por Yen Building,
嵌入式视觉市场呼之欲出？ 长沙湾青山道478号 No.478 Castle Peak Road,
百欣大厦 Cheung Sha Wan,
13楼B室 Kowloon, Hong Kong.
电话 852 2838 6298
传真 852 2838 2766
嵌入式系统已经遍布人们的生产生活的各个角落，从工厂中完成运转
出版总监 Publishing Director
的各种自动化设备，到日常生活中的冰箱、洗衣机、空调等家用电器，无 麦协林 Adonis Mak
电邮 adonism@actintl.com.hk
处不存在嵌入式系统的身影。嵌入式视觉系统，可以简单地定义为带有视
社长及副总裁 Publisher & VP of Sales Marketing
觉功能的嵌入式系统，及将嵌入式计算机和视觉系统组合在一起。如同嵌 麦协和 Mark Mak
电邮 markm@actintl.com.hk
入式系统的普及一样，目前嵌入式视觉系统也大有呼之欲出、继而星火燎
中国区总经理 General Manager - China
原的趋势！ 徐旭升 Michael Tsui
电邮 michaelt@actintl.com.hk
“机器视觉行业即将进入一个基于嵌入式处理板卡的新时代，”在 9 月
中文版主编 Editor - China
初于维也纳召开的欧洲机器视觉论坛上，Basler 公司 CEO Dietmar Ley 博士 庞会荣 Rossie Pang
电邮 rossiep@actintl.com.hk
表示，“这将为机器视觉行业开辟出很多新机会，机器视觉产品可以走出制
编辑顾问 Editorial Consultant
造工厂，走进其他新的、更广泛的、更有趣的应用领域。” 王振宇 Mike Wang
嵌入式计算将帮助机器视觉技术在原有的基础上实现新的突破。相比 北京 Beijing
于使用 PC 的机器视觉系统，嵌入式视觉系统体积更小、功耗更少、成本更低。 Tel 86 10 6748 4833
上海 Shanghai
在不久的未来，我们每个人都将受益于嵌入式视觉系统，毕竟这个时代技 Tel 86 21 6251 1200
术的发展繁衍速度非常快。嵌入式视觉系统更大的舞台，很可能不是制造 深圳 Shenzhen
Tel 86 755 2598 8571
工厂，而是更加广泛的消费市场，比如用于零售超市中。现在业界关注的
武汉 Wuhan
焦点已经不是嵌入式视觉时代能否到来，而是什么时候到来。其实很多公 Tel 86 27 5923 3884/1564
司已经针对这个市场开始动作，比如 Basler 已经在今年 6 月收购了 Mycable 免费赠阅咨询
公司，这是一家专注于嵌入式计算的顾问公司 ；Intel 也收购了视觉处理器 电话 (86) 755 2598 8571
传真 (86) 755 2598 8567
厂商 Movidius……嵌入式视觉技术搭载目前非常火爆的机器深度学习技术， 电邮 subscription@actintl.com.hk
网址 www.vision-systems-china.com
将有望为机器视觉行业带来一场新的变革，也或将开创出新的商业模式。

那么如何为特定的应用开发嵌入式视觉系统呢？本期为读者精选了一 美国办公室 US office
篇嵌入式视觉系统开发的文章，开发者可以利用 FPGA、专用的视觉处理器

（VPU，如 Myriad 2）、单片机、丰富的软件库等各类产品组合，根据实际
应用的需求特点，构建合适的嵌入式视觉系统（p27）。 Alan Bergstein Group Publisher
(603) 891-9447 alanb@pennwell.com
本期内容中还刊出了 2017 视觉产品采购指南，为读者选取了近百家公
John Lewis Editor in Chief
司所提供的各类机器视觉及周边产品信息，希望能为广大视觉产品用户在 (603) 891-9130 johnml@pennwell.com
产品选择方面带来一定的参考。因为篇幅有限，本刊中收录的信息并不全面，
PennWell
有兴趣了解更多信息的读者，可以登录本刊网站（http://vsdc.actintl.com. Vision Systems Design
61 Spit Brook Road, Suite 401 Nashua, NH 03060
cn/）首页顶部的“采购指南”频道进一步查询，可以按照产品类型、公司
Tel: (603) 891-0123; FAX: (603) 891-9328
名称和关键字详细检索。欢迎广大厂商继续到上述网址提交或更新公司的 www.vision-systems.com
产品资料，为视觉系统设计人员提供不断更新的、丰富的产品参考。 Corporate Officers:
Robert F. Biolchini: Chairman
Frank T. Lauinger: Vice Chairman
本刊编辑部 Mark C. Wilmoth: President and Chief Executive Officer
Technology Group:
Christine A. Shaw: Senior Vice President /
Group Publishing Director
6 Sep/Oct 2017 视觉系统设计 Vision Systems Design China
2017 版权所有 翻印必究